季節が日本と逆, 英語や韓国語など、他言語の役立つフレーズなどを紹介しています。現地在住ライターによるレアな情報も掲載!世界をもっと、地球をもっと近くに感じられるような役に立つ知識・情報をお伝えしていきます!, 日本の裏のブラジルでは、1月、2月、3月が夏です。まさにラテンの明るい気質が爆発する季節!せっかく訪れるならこの季節がおすすめです。年の初めでもあるので人気のイベントやお祭りなどがいろいろ催されます。そこで今回は、現地へ何度も渡航経験のある筆者が、ブラジルの1月 2月 3月に開催されるおすすめイベントをご紹介します, 最近日本でも国際結婚が注目され、ドラマでも話題になりましたね!筆者はブラジル人と国際結婚していますが、日本の統計ではブラジル人と結婚する日本人は5番目に多いんです!習慣や文化も違うブラジル人ですが、今回は、国際結婚、海外生活を楽しむ秘訣をブラジル在住の筆者の目線でご紹介したいと思います, ブラジルといえばやっぱりコーヒーですよね。ブラジルへ行ったら飲んでみたい!という人も多く、筆者もこっちへ住むまではそんな印象でした。ですが、いざブラジルに住んでみると意外なことがわかったんです。今回は、ブラジルのコーヒー事情についてご紹介したいと思います, 今やインターネットは最新の情報を得るのに大事なツールです。ホテルの予約をしたり、地図を見たりとインターネットさえあればガイドブック等は必要なくなってきています。そこで気になるのが海外でのWiFi事情です。ブラジルはどうなんでしょうか?今回は、ブラジルでのWiFi環境を調べてみました!, サッカーW杯やオリンピック開催でブラジルに渡航される日本人も多くなりました。海外旅行で一番心配なのはなんといっても言葉でしょう。ブラジルでは、日本語、英語は通用するのでしょうか?今回は、ブラジルの旅行前に知るべき7つのポイントをご紹介します。, 歴史的にも日本とのつながりが深いポルトガル。物価も他のヨーロッパに比べ比較的安く、まだまだ穴場もあるので人と違った旅がしたい人にぴったりです。今回は、そんなポルトガルの首都リスボンの、旅行前に押さえておきたい食べ物や観光スポットをご紹介します. ポルトガル語のあいさつ ポルトガルでは最近では英語が話せる若い人が少しずつ増えてはいるものの、まだまだ英語が通じない場面にちょくちょく遭遇します。初めて会う人とあいさつする時や普段よく使うあいさつを紹介します。 ポルトガル語の月 2. 月の略語 3. 仕事や友人との約束などで必ず使うのが日付や曜日ですよね。ポルトガル語でも、今日が何月何日か聞いたり、チケットや病院などの予約を取ったりと、月や曜日は何かと何かと口にします。ただ、日本語とは全く異なりますので覚えるのは少し大変です。そこで今回は、ポルトガル語で月や曜日を覚えるコツをご紹介します。, ポルトガル語での月は、実は英語のスペルに似ています。しかも頭文字が同じなので、中学校で習った英語を思い出しながら照らし合わせてると覚えやすいと思います。英語 / ポルトガル語 / カタカナ読みの順で書いてみますね。, 1月 January / janeiro / ジャネイロ 2月 February / fevereiro / フェヴェレイロ 3月 March / março / マルソ 4月 April / abril / アブリウ 5月 May / maio / マイオ 6月 June / junho / ジューニョ 7月 July / julho / ジューリョ 8月 August / agosto / アゴースト 9月 September / setembro / セテンブロ 10月 October / outubro / オウトゥーブロ 11月 November / novembro / ノヴェンブロ 12月 December / dezembro / デゼンブロ, ポルトガル語は全部書くと長いので略して書くことがあります。こちらも覚えておくと便利です。, 1月 jan 2月 fev 3月 mar 4月 abr 5月 mai 6月 jun 7月 jul 8月 ago 9月 set 10月 out 11月 nov 12月 dez, 日本では年/月/日での表記ですがポルトガル語では逆で、日/月/年で書きます。生年月日を書くときなど間違えないようにしましょう。賞味期限などもそう書いてあるので最初は慣れないですが気をつけて見てみてください。, ポルトガル語では日本語や英語のように天体の名称ではなく、月曜日から金曜日までは数字が元になっています。カレンダーは日曜日から始まります。, 日曜日 domingo / ドミンゴ 月曜日 segunda-feira / セグンダフェイラ 火曜日 terça-feira / テルサフェイラ 水曜日 quarta-feira / クワルタフェイラ 木曜日 quinta-feira / キンタフェイラ 金曜日 sexta-feira / セスタフェイラ 土曜日 sábado / サーバド, 日本語も日曜日を日曜などと言うようにポルトガル語でも~feiraを省略してsegundaと言ったりします。書くときも省略される事もあります。月曜から金曜は数字で表されることもあります。, 日曜 dom 月曜 seg または 2゜ 火曜 ter または 3゜ 水曜 qua または 4゜ 木曜 qui または 5゜ 金曜 sex または 6゜ 土曜 sab, ポルトガル語を話す筆者の住むブラジルは、地球の南半球なので日本とは季節が逆です。一番それを感じるのはクリスマスではないでしょうか?暑いクリスマス、なんとも不思議な気分です。クリスマスについては「ブラジルのクリスマスは超面白い!7つの楽しみ方」にまとめていますので、是非チェックしてみてください。, それから反対に日本では暑くてしょうがない7月8月はブラジルの冬にあたります。冬と言っても場所にもよりますが日本の様に雪が降ったり、とても寒い日は少なく日本で言う春のような気候です。そんな違いを考えながら月を覚えるのも楽しいと思います。, 6月はフェスタ・ジュニーナと言ってjunhoと月の名前が付いた田舎祭りが学校や街のいたるところで開催されます。それを関連付けて覚えてもいいですね!, いかがでしたか? 筆者は月は英語と似ているので比較的早く覚えましたが、曜日がよく混同していました。そこで曜日を覚えるついでに一緒に数字を思い出しながら覚えると覚えやすかったです。あとポルトガル語は発音がとにかく難しいので、聞き取ってもらえないこともよくあるので、書いて口に出して何回も読んで発音をチェックするのが大事ですよ。, 1. 発音ガイド: 8 - oito の発音をポルトガル語のネイティブ話者から学びましょう。 8 - oito の訳語と音声 数字、時間、曜日が暗記できたら次は月は覚えましょう。ポルトガル語の月は英語のそれと似ていて英語から覚えると大変覚えやすいです。では英語とポルトガル語を比較してみましょう。ポルトガル語の月の言い方、書き方、発音英語ポルトガル語読み方1月Jan 日付の書き方 4.

あとポルトガル語は発音がとにかく難しいので、聞き取ってもらえないこともよくあるので、書いて口に出して何回も読んで発音をチェックするのが大事ですよ。 上記を参考に楽しみながらポルトガル語をマスターしていきましょうね。

旅行に言語の壁はつきものですよね?ブラジルでは英語も通じないことが多いので、公用語であるポルトガル語について知っておくと役立ちます。この記事では、ブラジルに留学経験もある筆者が、ポルトガル語の特徴や、英語がどのくらい通じるかについて詳しく解説します! ポルトガル語の曜日 5. 曜日の略語 6. ポルトガル語で1から10までのいい方; ポルトガル語で11から20までの言い方; ポルトガル語で21から30までの言い方; ポルトガル語で31から40の言い方; ポルトガル語で41から50までの言い方; ポルトガル語で51から60の言い方; ポルトガル語で61から70の言い方

ダイナミックな大自然や景観が魅力の国、ブラジル。旅行はすごく楽しみだけど、「ブラジルの公用語って何語?」「英語はどのくらい通じるのかな?」などと不安に感じる方も少なくないでしょう。, この記事では、ブラジルに約10か月の留学経験のあるぶらブラが、ブラジルで話されているポルトガル語の特徴や、英語がどのくらい通じるかについて詳しく説明します!, 「ポルトガル語」と聞いてもピンと来ない方が多いかと思いますので、まず最初にポルトガル語の基本情報からご紹介します。, ポルトガル語が公用語となっているのは、ポルトガルやブラジルだけではありません。アフリカやアジアなど、世界中の各国で今でも公用語となっています。ポルトガルの覇権がいかに強大だったかが分かりますね。, 話者人口は2億5千万人にも及び、これは世界で9番目、欧米言語では英語、スペイン語、ロシア語に次いで4番目に多い数字です。 とは言え各国のポルトガル語には方言のような違いがあり、ポルトガルのポルトガル語とブラジルのポルトガル語でも大きく異なります。, ブラジルで話されているポルトガル語は、先住民や移民の影響を受けて独自に変化したので「ブラジル・ポルトガル語」と区別されるよ!, 文法的にはなかなか難しいポルトガル語ですが、発音に関して言えばとても簡単!と言うのも、基本的に書かれている通りにローマ字読みすればよいので、日本人にとっても発音しやすい単語ばかりなのです。, 例えば「ありがとう」を意味するObrigadoは「オブリガード」、「おはよう」を意味するBom diaは「ボンヂーア」と発音します。, 英語やフランス語のように「なんでこんな発音になるの?」ということもほとんどありません。, 一方、他の言語にはあまりない、特徴的な発音「鼻母音」もあります。これは文字通り鼻にかけて母音を発音するもので、日本語で言うと「アォン」のように鼻から息が抜けるように発音するものです。, ポルトガル語と日本語の知られざる関係性ついては『 日本語になったポルトガル語25選!誰かに話したくなる豆知識 』を参照してください。, 南米というと、スペイン語が話されているイメージが強いですよね?実際ギニア三国を除けば、ブラジル以外の南米諸国ではスペイン語を公用語としています。ではなぜブラジルだけがポルトガル語になったのでしょうか?, ブラジルがポルトガル領となった決定的な要因は、大航海時代にスペインとポルトガルの間で結ばれたトルデシリャス条約によるものです。これは両国の間で領土争いが起きないようにと地球を二分割にしたもので、その際にブラジルはポルトガル領に、それ以外の南米はスペイン領になりました。, ちょうどポルトガルの発見したカーボベルデと、スペインが到達したバハマ諸島の中間に線が引かれているのが分かりますね。, トルデシリャス条約の線だけ見ると、現在のブラジルの形とは大きく異なることが分かるかと思いますが、これは17世紀以降ブラジルが行った内部開拓によるものです。, 「バンデイランテス」と呼ばれる探検隊は内部をどんどん開拓し、トルデシリャス条約の線をあっという間に侵略。こうしてブラジルは今の形のように、太平洋側までグンと領土を広げました。, ポルトガル語を話せる旅行者の方はほとんどいないかと思いますので、そうなるとやはりコミュニケーションが気になりますよね。実際のところ、街の標識はポルトガル語ばかりなので、分からないと苦労することもあります。, 残念ながらブラジルにおいては、英語はあまり通じないと考えた方が良いでしょう。もちろん観光地のインフォメーションセンターやホテルなどでは問題なく英語が通じますが、地元のレストランやスーパーのスタッフ、バスの運転手などは英語が話せないことがほとんどです。, 英語が多少話せる人がいても、英語の発音にはなかなかクセがあります。ポルトガル語は母音をしっかり発音する言語なので、つい母音に強いアクセントがいってしまうのがブラジル英語の特徴なのです。英語が流暢な方でも、最低限の単語や指差し会話帳はあった方が確実でしょう。, もしスペイン語を話せれば、基本的にスペイン語で突き通すことが可能です。というのもポルトガル語とスペイン語は非常に似ているため、多少の単語の違いがあれど、だいたいの意味を理解してもらえるのです。, 特に南米のスペイン語を話せるなら、ほぼ問題ありません。スペインのスペイン語だと多少苦労するかもしれませんが、英語よりは確実に通じますよ。, 日本語でそのまま通じる単語は『 ポルトガル語になった日本語30選!日本人には想像もつかない意味も 』 を参照してください。, ブラジルへ旅行する際には、英語が話せる方であっても必要最低限のポルトガル語は覚えていくことをおすすめします。ブラジル人は親日家が多いことでも知られていますし、何よりみんな本当に親切です。多少発音が悪くても分かろうとがんばってくれますので、困ったときは恥ずかしがらずに話しかけてみましょう!, 旅行でも使える便利なポルトガル語は『 ポルトガル語の基本挨拶25選!ネイティブが実際使う表現とは? 』、 地域別のベストシーズンは『元在住者が教える!ブラジル観光の地域別ベストシーズンまとめ』 を参照してください。, 次回のコメントで使用するためブラウザーに自分の名前、メールアドレス、サイトを保存する。, リオデジャネイロに1年間留学後、2014年のブラジルサッカーW杯、2016年のリオオリンピックも観戦。ブラジル3か月バックパッカー旅行の経験もあり、常にブラジルのことを考えている人。, このブログでは、ブラジル観光に役立つ情報や豆知識を発信しています。お仕事(ポルトガル語翻訳やライティング)のご依頼や質問も随時受付中, 日本語からポルトガル語になった言葉があるのをご存知ですか?「寿司」「焼きそば」といった定番から「ゼロックス」「明星」といったユニークなものまで、多くの日本語がポルトガル語として定着しています。この記事ではブラジル留学経験のある筆者が、実際に驚いた単語30個をご紹介します!, ブラジルの国民的お酒として愛されている「カシャッサ」。蒸留酒としては世界で第2位の消費量を誇り、カイピリーニャといったカクテルの元となるお酒です。この記事ではブラジル留学経験もある筆者がカシャッサについて徹底解説。やみつきになる本場レシピも公開します!, 世界的にもユニークな形をしているブラジル国旗は、「世界一美しい国旗」と言われることもあるデザイン性の高さが魅力。この記事ではブラジル留学歴のある筆者が、緑・黄・青の3色、星、文字が意味するものなど、ブラジル国旗について徹底解説します!, ブラジルに約10か月の留学経験のあるぶらブラが、ブラジルで話されているポルトガル語の特徴や、英語がどのくらい通じるか, 「バンデイランテス」と呼ばれる探検隊は内部をどんどん開拓し、トルデシリャス条約の線をあっという間に侵略。, ポルトガル語とスペイン語は非常に似ているため、多少の単語の違いがあれど、だいたいの意味を理解してもらえる.