詳しくはグレン・パケット:『科学論文の英語用法百科〈第1編〉よく誤用される単語と表現』(京都大学学術出版会,2004)の第65章をご参照下さい。, 1993年イリノイ大学(University of Illinois at Urbana-Champaign)物理学博士課程修了。1992年に初来日し、1995年から、国際理論物理学誌Progress of Theoretical Physicsの校閲者を務める。京都大学基礎物理研究所に研究員、そして京都大学物理学GCOEに特定准教授として勤務し、京都大学の大学院生に学術英語指導を行う。著書に「科学論文の英語用法百科」。パケット先生のHPはこちらから。, * ご入力いただくメールアドレスは個人情報保護方針に則り厳重に取り扱い、お客様の同意がない限り第三者に開示いたしません。, エナゴ学術英語アカデミーは、学術英語に関する総合情報サイトです。研究者に限らず、出版社、編集者、学生の方々に学術研究および論文出版に関連する情報をお届けしています。ESL著者(英語が母国語ではない執筆者)や修士・博士過程の学生など幅広い層の研究者を対象としたワークショップも日本、韓国、トルコ、台湾、タイなどで開催し、研究活動の支援を行っています。もっと読む >>, Copyright © 2020 エナゴ学術英語アカデミー.
(2) [正] Although/While/ the argument given in Ref. [3] may be correct, but it is not convincing. 「この悪党!神の法も人の法も知らぬやつ。獰猛な野獣であっても少しは慈悲を知っているだろうに。 彭文正(英文名:Dennis Peng,1961年5月29日-),中華民國媒體人及新聞學者,新竹縣新埔鎮客家人,彭贊銜之子。彭文正曾任國立台灣大學教授,曾主持《政經看民視》、創設網路媒體《讀報》,現擔任政經傳媒董事,創辦網路媒體《呷新聞》,與其妻李晶玉主持《政經關不了》。, 彭文正生於1961年,為新竹縣新埔鎮客家人。1985年至1987年,彭文正於東引島服兵役,擔任中華民國陸軍軍中報紙《東湧日報》義務役記者,「每天的工作就是採訪、撰稿、拍照、洗照片,把一個版給塞滿,偶爾擔任指揮官的文膽」,也曾參與《東湧日報》旗下畫刊《東引畫刊》第三期及第四期的製作,也擔任《東引畫刊》第四期總主筆。1987年,彭文正退伍,成為臺視新聞記者並于1991年參與中華民國八十年國慶閲兵的解説[3]。, 2000年2月,彭文正帶領學生創辦「數博網」,提供開發軟體、網路民調的服務,向資料採礦市場發展[4],並與學生共同設計「網路問卷產生器」且申請專利[5]。, 2003年7月19日,彭文正與當時在中天新聞台擔任新聞主播的李晶玉結婚。2006年9月1日,擔任好消息衛星電視台益智節目《誰來挑戰》主持人[6]。, 2009年6月16日,彭文正參加傳播學者連署譴責旺旺中時媒體集團總部,他說,經營文化事業者應有更大的心胸接受別人批評,他建議旺旺中時媒體集團總部收回寄給傳播學者或記者的存證信函,並寄道歉信函向學者道歉[7]。, 2010年底,彭文正與學生研發耗時一年半,共同完成即時通訊軟體31SMS;不僅文字簡訊,照片跟影片也都可以傳送,即使對方是非智慧型手機或是不同電信公司用戶也可以接收,甚至跨國傳送也都免費;透過雲端技術,即使手機丟了,新手機重新安裝程式後,所有簡訊又都會回來。彭文正當時受訪時表示,目前手機傳送多媒體簡訊費用動輒上百元,改透過31SMS的話,除原先網路費用外,無須額外付費,每月可省千元。該程式更在2011年11月,獲得經濟部中小企業處主辦的「台灣天使投資選秀會」優質新創組狀元賞,並得到保障投資資金100萬元,當時更吸引周杰倫投資。[8]據當時統計,該軟體下載人口數超過60萬,僅次於WhatsApp,一天平均簡訊量超過40萬次。[9], 2012年至2014年,民主進步黨在蘇貞昌與蔡英文先後擔任黨主席期間,透過立法院黨團總召集人柯建銘積極勸說彭文正代表該黨參選新竹市市長,但都被彭文正拒絕;但柯建銘一直不死心,甚至曾經透過交情找來彭文正曾在行政院國家科學委員會任職的岳父李偉遊說,也無功而返[10]。, 2014年8月4日起,與其妻李晶玉共同主持壹電視新聞台晚間政論節目《正晶限時批》,初期節目收視率不佳,甚至只有0.05上下[11],就連彭文正都曾笑稱:「節目的收視率低到,不要說人不敢來,連鬼都不敢來[12]」,後因2014九合一大選及慈濟事件在網路上引發討論聲量,進而帶動收視率成長。, 2015年3月16日晚間,在臉書宣布與李晶玉一同辭去《正晶限時批》的主持工作,表示是因內湖保護區反慈濟開發事件等慈濟爭議事件[13],並於前一晚的節目片尾,寫出藏頭詩「黑手來了,不如歸去」表示抗議。, 2015年4月5日,在與壹電視董事長練台生面談後,正式對外宣布和同為主持人的妻子李晶玉回鍋,隔日下午確定進棚錄影,節目名稱不變[14]。, 2015年6月3日,同時擔任台大教授及節目主持人的彭文正,被教育部長吳思華認定為「違法兼職」。彭文正曾向台大提出「壹電視產學合作案」解套,但引發系所內教授反彈[15]。同年8月11日,彭文正向台灣大學新聞研究所請辭教職,並重返《正晶限時批》主持。[16], 2016年7月31日,於壹電視主持的《正晶限時批》停播,同年8月22日,偕同原班人馬與其妻李晶玉,共同主持民視政論節目《政經看民視》[17]。, 2019年4月22日,當初找彭文正夫妻主持節目的董事長郭倍宏,因涉入挪用上億公款爭議,遭撤換下台,而雖然彭本人堅稱說有,但實際上卻拿不出與民視之間的任何合約,被質疑簽黑約拿高薪,《政经看民视》遭民视腰斩。随后原班人马在YouTube开播新节目《政经关不了》,2019年5月1日开播。[18], 2015年3月20日,彭文正、李晶玉夫妻上台北之音的《蔻蔻早餐》廣播節目閒聊,主持人周玉蔻問任職台大新研所的教授彭文正是否有女學生仰慕,他竟回:「學生都以為我是同志,這樣講馬總統會不會比較喜歡我?」影射總統馬英九性向[20]。, 藝人李明依對彭的發言不以為然:「開玩笑歸開玩笑,但不能過頭,畢竟講的對象是總統,應該適可而止,別再去扯這些。」于美人則反酸彭文正:「可惜他結婚,否則他絕對是同志天菜,希望馬總統支持同志平權。」羅霈穎則說,這種話不應該在大眾面前說,但不管即將卸任的馬英九或是有意角逐總統的蔡英文,都應為同志發聲。楊烈也批:「你要說馬是同志,就直接說出來,別拐彎抹角。」 台灣師範大學大眾傳播研究所教授胡幼偉指出,彭文正是新聞學者,接受訪問時若要談論個人,應該要對事不對人、不針對某些特質嘲諷,批評也應該要有具體證據。胡幼偉說,總統府、馬英九本人或周遭人士已經多次澄清過馬英九的性向,彭文正還這樣講,不知用意是什麼。對此彭文正聞訊才表示道歉:「把話收回來[21][22]」。, 2016年3月23日,刑事局偵破一起貴婦跨國詐領健保費案,代辦中心安排孕婦到美國剖腹生產,再以「病因性剖腹」名義,回台後申請保險,不法獲利超過3千萬,涉案人士不乏許多高知識分子,《周刊王》爆出警方約談的第二波名單中,洪曉蕾、李晶玉夫婦等人都在名單內[23]。對此李晶玉在臉書上駁斥,表示10年前懷孕時曾出現各種不適症狀,甚至還在播報新聞時出現嚴重低血壓幾乎休克,她決定聽從醫生的建議遠離壓力,赴美休息待產,卻因突發狀況提前緊急剖腹生產,竟被如此抹黑,認為《周刊王》李姓記者報導不實,憤而提告。2017年10月26日台北地檢署認為李姓記者有查證,給予不起訴處分 [24][25]。, 前國民黨立委蔡正元當時在臉書上批評李晶玉、彭文正兩人,「愛台灣不離口、拜台獨不離手,但專程去生美國人,拒絕生台灣人,心思令人疑竇。」認為兩人結合美國特殊醫療診所弄單據回台灣「詐健保」。隔天再將文章貼到LINE群組分享。彭文正與李晶玉憤而依加重誹謗罪嫌提自訴,認為蔡正元毀損兩人名譽。蔡正元在法庭上否認犯罪,指稱引用媒體報導加以評論,且彭文正也在LINE群組中,若有意見可以直接反應,但彭從未回應,並加碼酸兩人還替月子中心打廣告,擺明是要拉台灣人去做美國人[26][27]。2018年4月17日士林地方法院下午4點宣判,認為蔡正元陳述具公益關聯性,且引用新聞報導加以評論,並非刻意虛偽捏造,判蔡無罪[28][29]。, 彭文正因為曾同時擔任《正經限時批》節目主持人和台灣大學新聞所教授,2015年6月3日教育部長吳思華認定彭文正是兼職。[30][31][32]。2015年8月11日,彭文正正式向台灣大學新聞研究所請辭教職。, 2016年7月,彭文正在臉書指控台大新聞所前所長同時也是NCC委員的洪貞玲在台大升等案涉及違法舞弊,遭洪貞玲在臉書反嗆「違法兼職而離開台大的電視名嘴」,彭不滿對洪提起刑、民事告訴,索賠200萬元並要求洪貞玲登報道歉。2017年11月4日,台北地院法官認為彭文正兼職爭議,在洪貞玲發文前就已被社會廣泛討論,當屬可受公評之事,且彭是知名人物,又擔任大學教授,操行操守與公益息息相關,應有較大容忍公眾檢視程度,洪女言論雖偏頗、尖酸或聳動誇張,仍應善意評論保障,因此判洪女免賠 [33]。2018年8月臺灣高等法院認為,彭文正的兼職明顯超過法定兼職時數8小時上限,他自2014年8月間起至2015年6月30日止兼職節目主持人確實不符規定(直到2015年6月才提出兼職申請),雖然教育部後來有函詢臺大釐清,但這事後的動作並不能拿來解釋先前的行為合法,並認為他是自願性公眾人物,應有較高忍受批評的程度,支持地方法院的判決,駁回彭文正的上訴[34][35][36]。而彭文正另控告洪貞玲涉犯刑事的加重誹謗罪部分,台北地檢署認為彭文正事後才向台大申請兼職,但申請結果尚未出爐,彭男就辭職了,洪女根據《教育人員任用條例》和《公立各級學校專任教師兼職處理原則》質疑彭男未報准就兼職名嘴,並非沒有根據,將洪女不起訴[37][38]。, 2017年10月5日,與時任台北市長柯文哲在line上互嗆內容流出,彭文正指稱是柯文哲流出,但是觀其流出圖片,應該是彭文正自行將圖片傳給記者報導其對話標題是柯文哲,若是柯文哲流出對話標題應該是彭文正,故流出者應是與柯文哲對話者。[39], 2018年5月31日,遭「台大自主聯盟」指控剽竊竄改學生連署書,將其「邀請管中閔赴畢業典禮致詞」連署書竄改「邀請管中閔台大畢業典禮公開道歉」連署書,發起連署之學生不排除將提出刑事告訴。[40], 2018年6月1日,彭文正在臉書貼出了「新版」聯署書,開頭就直接點名「自稱台大自主聯盟的同學好,首先恭喜大家,不管你是否畢業、是否領有黨證,經過了台大校長弊案風波,應該上了寶貴的一課,值得領取一張印有倒著的台大校徽的學分證明書了。你一定會疑惑為什麼校徽是倒著的?答案是它在提醒我們,台大校訓『敦品勵學、愛國愛人』,不是喊爽的,是需要被檢驗的。」他更寫下「在台大校內已有不少畢業學生頗有微詞,希望能給台大自主聯盟一個機會,在畢業典禮上向台大師生和社會大眾做個澄清並道歉,以良知見證,用真情告解。」似乎是正式向臺大自主聯盟宣戰。[41], 2018年4月4日播出的《政經看民視》節目中,主持人李晶玉將活動中所拍攝的照片中,與柯合照的其中一人:中國人民解放軍少將辛旗的照片做比較,並以紅圈指出該活動照片中的男子就是辛旗,而節目來賓周玉蔻也表示「至少我們比對那個照片是一樣的」。, 後來時任台北市議員的黃向羣澄清其為他的哥哥黃向成[42],對於此錯誤指認,彭文正則回應:「政經看民視對於未能揭穿柯文哲所有謊言,深感抱歉[43]」。, 2018年4月4日播出的《政經看民視》節目中,彭文正則認為柯文哲接下來的困境是「募款會募不到」,來賓周玉蔻在一旁附和:「誰要給他錢啊」。, 無黨籍台北市長參選人柯文哲的群眾募資網站,於2018年7月25日上線,不到半天就募得1310萬元新台幣,當日晚間9點宣布達標。該畫面後來成為網路媒體的創作來源,諷刺「彭文正被柯文哲打臉」[44]。, 2018年9月20號,彭文正自行舉辦民調,民調顯示:民進黨台北市長候選人姚文智支持度92.65%,無黨籍柯文哲、國民黨丁守中支持率僅3.24%、2.64%,引起網友熱議。丁守中被問到這件事時,大笑反問記者:「90幾趴那也滿好的」;姚文智則表示,本來就有各種不同調查方法。媒體問姚文智是否認為抽樣較可信任,姚文智表示:他相信彭文正堅持台灣價值。[45], 2018年11月16號,彭文正在臉書直接槓上民視新聞部副總胡婉玲,要求胡婉玲於24小時內以書面公開致歉,甚至指稱她霸凌同事數十年,文章甚至還爆出,現今最敏感的議題「#MeToo」,指逾十人受害[46]。, 面對彭文正的正面開幹,胡婉玲回應爆粗口是「從來沒有的事」,並表示是因為《政經看民視》違反中選會規定,卻仍然要播出民調內容,可能導致公司被罰2000萬元的風險,她也去面報董事長郭倍宏與總經理王明玉等高層,最後董事長裁示,願冒遭罰錢風險,也要做出公布民調的決定[47]。, 2019年6月10號,曹長青臉書發文質疑總統蔡英文學位造假、論文是否存在的疑慮,彭文正隨即於11號在臉書力挺,表示認同曹的查證,是他在學術界25年碰到最怪的事(於倫敦政經學院(LSE)官網就有恭賀蔡英文的訊息[48]。於ProQuest的搜尋結果中,顯示論文未發售並不可閱覽)。彭亦在臉書與網友筆戰[49][50][51]。, 同年,彭文正發起組團去倫敦讀論文[52],10月18號,彭文正、林環牆兩人在台灣時間晚上九點,於英國倫敦薩伏伊飯召開國際記者會,對於蔡英文的博士學位提出質疑,並提出六大問題。並藉由YouTube頻道「政經關不了」進行直播[53],據當地學生指出,現場人數僅有7人,且都是華人,外媒皆無到場[54]。, 12月9日,彭文正對蔡英文提出「確認論文不存在」的民事告訴。2020年1月15日台北地院釋出駁回理由指出,蔡英文是否取得博士學位的事實請求確認,而非請求確認法律關係;彭未具體指明論文存在與否,加上論文存在與否或蔡英文是否具有博士學位,均屬單純事實問題,並非法律關係,均不得作為訴訟標的,故彭提告顯無理由,故判決敗訴,可上訴。 (1) [正] I would like to go to a movie. 英語論文ライティングに必要な基礎知識をご紹介する連載シリーズ・パケット道場 初級アカデミック英語講座。今回は副詞「 however 」に注目。副詞「 however 」は、日本人に最もよく誤用される語の一つです。その誤用は何種類かに分けられますが、ここでは文法上の誤りを考察します。 other than Vitamin C, (結論の章で) We proposed a method → We have proposed a method.
(文頭)Also, we propose … → We also propose .. We took the eight o’clock train bound for Osaka. (2) [正] The argument given in Ref. He has two daughters, who are studying music(彼は娘が二人いて,二人とも音楽を勉強している). (1) [正] I would like to go to a movie, but I have no money. 表現的には間違ってないのだろうがネイティブの使用頻度を考えると修正した方が良いと思われる表現, 名詞に修飾語が付くと「特定化(限定化)される」ので定冠詞theを付ける必要がある,とのイメージがあればそれは誤解.「唯一それに決まる」というのが「特定化」の意味するところ.修飾句が付いても名詞が特定化されないことも多々ある.では関係詞はどうか?, 制限用法は後ろから訳す,非制限用法の場合は前から訳す…まさかそんな風に思っていないですよね?, Facebook で共有するにはクリックしてください (新しいウィンドウで開きます), Web pages about the query → Web pages related to the query, Frequency to appear on the Web → Frequency of appearance on the Web, by the following formula → using the following formula, A has a shorter length than B → A has a length shorter than B, the obtained phrase substitutions through our method → the phrase substitutions obtained through our method, the related queries to the initial query → the queries related the initial query, illustrates は「絵で彩る」という意味になるので目的語に図表が示す内容が来るのは変, From that figure, we can know … → From that figure, we can see, We did error analysis for the obtained phrases → We applied error analysis to the obtained phrases, The value is denoted by X → The value is denoted as X, like A and B → such as A and B (likeはことごとく修正された), → Regarding X (formal about: used when saying what the subject of something), The context where S V → The context in which S V, …. except Vitamin C →  …. (2) [誤] The argument given in Ref. (2) [正] convincing. | プライバシーポリシー | お問い合わせ | 英文校正 | 丸善雄松堂の英文校正, エナゴ学術英語アカデミーからのメール配信を希望する。(登録解除はいつでもできます。). 論理を組み立てる接続詞: LADY ANNE: Villain, thou know'st no law of God nor man: No beast so fierce but knows some touch of pity.